No exact translation found for تسـجيل المسـافة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تسـجيل المسـافة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le Groupe de la gestion du parc automobile est responsable de tout ce qui concerne les déplacements de personnes, le transport de fret et l'évaluation de l'aptitude à conduire; il informe tous les membres du personnel arrivant à la Mission des procédures en matière de transport; il organise des cours et examens de conduite et délivre des permis de conduire; il définit les tâches assignées aux véhicules lourds et légers et régit leur utilisation, y compris pour le transport de fret; il prend les dispositions voulues pour assurer le transport d'un millier de personnes par jour; il contrôle et enregistre le kilométrage de tous les véhicules ainsi que de la consommation de carburant, manuellement ou à l'aide du système automatique Carlog et affecte des chauffeurs à tous les véhicules particuliers et véhicules utilitaires.
    ووحدة عمليات أسطول النقل مسؤولة عن جميع المسائل المتعلقة بحركة الأفراد والبضائع، وإجراء عمليات تقييم اختبارات القيادة، وإحاطة جميع أفراد البعثة الوافدين بشأن إجراءات النقل؛ والاختبار والتدريب وإصدار تصاريح قيادة السيارات؛ وتحديد مهام واستخدام أسطول المركبات الثقيلة والخفيفة، بما في ذلك حركة البضائع، وترتيب عملية نقل نحو 000 1 فرد في اليوم؛ ورصد وتسجيل جميع المسافات التي تقطعها المركبة في كل رحلة والوقود المستهلك باستخدام بطاقات النقل/سجل استخدام السيارات؛ وتوفير السائقين لجميع مركبات الركاب ومركبات الخدمات.
  • La Section de la gestion du parc automobile est responsable de tout ce qui concerne les déplacements de personnes et le transport de fret et de l'évaluation des tests de conduite; elle informe tous les membres du personnel arrivant à la mission des procédures en matière de transports; elle organise des cours et examens de conduite et délivre des permis de conduire; elle définit les tâches assignées aux véhicules lourds et légers et régit leur utilisation, y compris pour le transport de fret; elle prend les dispositions voulues pour assurer le transport de tout le personnel de la mission; elle contrôle et enregistre le kilométrage de tous les véhicules ainsi que de la consommation de carburant, manuellement ou à l'aide du système automatique CarLog; et elle affecte des chauffeurs à tous les véhicules particuliers et véhicules utilitaires.
    ويتولى قسم عمليات أسطول النقل المسؤولية بالنسبة لجميع المسائل المتعلقة بنقل الأفراد والبضائع وإجراء تقييمات اختبار القيادة؛ وتزويد جميع أفراد البعثات القادمين بمعلومات عن إجراءات النقل؛ واختبار وتدريب الأفراد وإصدار تصاريح القيادة؛ وتحديد مهام واستخدامات أساطيل مركبات النقل الثقيل والنقل الخفيف بما يشمل نقل الشحنات؛ ووضع الترتيبات لنقل جميع موظفي البعثة؛ ورصد وتسجيل جميع المسافات المقطوعة والوقود المستهلك وذلك بواسطة تذاكر رحلة المركبة ونظام سجل السيارات؛ وتعيين سائقين لجميع مركبات الركاب ومركبات الخدمات.